J'étudie un roman de l'écrivain allemand Thomas Mann (1875-1955). Sur la jaquette de la traduction française, je lis: "Marié avec la fille d'un mathématicien, il a eu 4 fils qui ont continué la tradition artistique et littéraire de la famille".
Or Thomas Mann a eu 3 fils et 3 filles, dont l'aînée, Erika, fut une écrivaine importante. Et cette épouse sans identité propre, dont le nom n'est même pas cité??
Ouf, mon bouquin date de 1975...
#viedemeuf
Hélène
